Leviticus 14:17

Hebrew	וּמִיֶּ֨תֶר הַשֶּׁ֜מֶן אֲשֶׁ֣ר עַל כַּפּ֗וֹ יִתֵּ֤ן הַכֹּהֵן֙ עַל תְּנ֞וּךְ אֹ֤זֶן הַמִּטַּהֵר֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל בֹּ֤הֶן יָדוֹ֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל בֹּ֥הֶן רַגְל֖וֹ הַיְמָנִ֑ית עַ֖ל דַּ֥ם הָאָשָֽׁם
ESV	And some of the oil that remains in his hand the priest shall put on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.
NIV	The priest is to put some of the oil remaining in his palm on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.
NLT	The priest will then apply some of the oil in his palm over the blood from the guilt offering that is on the lobe of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the person being purified.
LXX	τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. καταλειφθὲν ἔλαιον τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὂνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χειρὶ ἐπιθήσει ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἱερεὺς ἐπὶ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λοβὸν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὠτὸς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καθαριζομένου τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δεξιοῦ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπὶ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄκρον τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χειρὸς τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δεξιᾶς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπὶ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄκρον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ποδὸς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δεξιοῦ ἐπὶ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τόπον τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αἵματος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πλημμελείας
KJV	And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

^{Leviticus 14:16 ← Leviticus 14:17 → Leviticus 14:18}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 14