Leviticus 19:15

Hebrew	לֹא תַעֲשׂ֥וּ עָ֨וֶל֙ בַּמִּשְׁפָּ֔ט לֹא תִשָּׂ֣א פְנֵי דָ֔ל וְלֹ֥א תֶהְדַּ֖ר פְּנֵ֣י גָד֑וֹל בְּצֶ֖דֶק תִּשְׁפֹּ֥ט עֲמִיתֶֽךָ
ESV	“You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.
NIV	“'Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
NLT	“Do not twist justice in legal matters by favoring the poor or being partial to the rich and powerful. Always judge people fairly.
LXX	οὐ ποιήσετεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἄδικον ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. κρίσει οὐ λήμψῃ πρόσωπον πτωχοῦ οὐδὲ θαυμάσεις πρόσωπον δυνάστου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. δικαιοσύνῃ κρινεῖς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πλησίον σου
KJV	Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

^{Leviticus 19:14 ← Leviticus 19:15 → Leviticus 19:16}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 19