Leviticus 22:30

Hebrew	בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ יֵאָכֵ֔ל לֹֽא תוֹתִ֥ירוּ מִמֶּ֖נּוּ עַד בֹּ֑קֶר אֲנִ֖י יְהוָֽהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
ESV	It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until morning: I am the LORD.
NIV	It must be eaten that same day; leave none of it till morning. I am the LORD.
NLT	Eat the entire sacrificial animal on the day it is presented. Do not leave any of it until the next morning. I am the LORD.
LXX	αὐτῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἡμέρᾳ ἐκείνῃ βρωθήσεται οὐκ ἀπολείψετε ἀπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κρεῶν εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρωί ἐγώ εἰμιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. κύριος
KJV	On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.

^{Leviticus 22:29 ← Leviticus 22:30 → Leviticus 22:31}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 22