User Tools

Site Tools


leviticus_23:44

Leviticus 23:44

Hebrew
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. It only ever occurs in conjunction with nouns associated with the definite article הַ.Genesis 1:1
מֹעֲדֵ֖י יְהוָ֑הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
אֶל בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל
ESV
Thus Moses declared to the people of Israel the appointed feasts of the LORD.
NIV
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.
NLT
So Moses gave the Israelites these instructions regarding the annual festivals of the LORD.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐλάλησεν Μωυσῆς τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
ἑορτὰς κυρίου τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
υἱοῖς Ισραηλ
KJV
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.

Leviticus 23:43 ← Leviticus 23:44 → Leviticus 24:1

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentLeviticusLeviticus 23

leviticus_23/44.txt · Last modified: by 127.0.0.1