Luke 1:48

Greek	ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ταπείνωσιν τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δούλης αὐτοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γενεαί,
ESV	for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed;
NIV	for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,
NLT	For he took notice of his lowly servant girl, and from now on all generations will call me blessed.
KJV	For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

^{Luke 1:47 ← Luke 1:48 → Luke 1:49}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 1