Luke 22:71

Greek	οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. εἶπαν· τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν; αὐτοὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article στόματος αὐτοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV	Then they said, “What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.”
NIV	Then they said, “Why do we need any more testimony? We have heard it from his own lips.”
NLT	“Why do we need other witnesses?” they said. “We ourselves heard him say it.”
KJV	And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

^{Luke 22:70 ← Luke 22:71 → Luke 23:1}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 22