Luke 3:21

Greek	Ἐγένετοplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λαὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οὐρανόν,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9
ESV	Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,
NIV	When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying, heaven was opened
NLT	One day when the crowds were being baptized, Jesus himself was baptized. As he was praying, the heavens opened,
KJV	Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

^{Luke 3:20 ← Luke 3:21 → Luke 3:22}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 3