User Tools

Site Tools


matthew_10:21

Matthew 10:21

Greek
παραδώσει δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἀδελφὸς ἀδελφὸν εἰς θάνατον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πατὴρ τέκνον, καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐπαναστήσονται τέκνα ἐπὶ γονεῖς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
θανατώσουσιν αὐτούς.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death,
NIV
“Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death.
NLT
“A brother will betray his brother to death, a father will betray his own child, and children will rebel against their parents and cause them to be killed.
KJV
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

Matthew 10:20 ← Matthew 10:21 → Matthew 10:22

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 10

matthew_10/21.txt · Last modified: by 127.0.0.1