matthew_11:10
Matthew 11:10
| Greek |
οὗτόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὗτος / αὕτη /τοῦτο greek Meaning: * These or this * This one, this person, this thing * They or he or she or it Demonstrative pronoun. οὗτος usually refers to something close to the speaker — “this” as opposed to ἐκεῖνος (John 9:161 John 5:111 Corinthians 15:501 John 4:9John 5:1Matthew 3:17John 7:26Luke 22:19 ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. περὶ οὗ γέγραπται· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου. |
| ESV |
This is he of whom it is written, “' Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
|
| NIV |
This is the one about whom it is written: “'I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.'
|
| NLT |
John is the man to whom the Scriptures refer when they say, 'Look, I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.'
|
| KJV |
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
|
Matthew 11:9 ← Matthew 11:10 → Matthew 11:11
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 11
matthew_11/10.txt · Last modified: (external edit)