User Tools

Site Tools


matthew_14:6

Matthew 14:6

Greek
γενεσίοις δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
γενομένοιςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι

greek

Meaning

* To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass

Verb.

Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10
τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἡρώδου ὠρχήσατο plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θυγάτηρ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἡρῳδιάδος ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μέσῳ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἤρεσεν τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ἡρώδῃ,
ESV
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,
NIV
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for them and pleased Herod so much
NLT
But at a birthday party for Herod, Herodias's daughter performed a dance that greatly pleased him,
KJV
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.

Matthew 14:5 ← Matthew 14:6 → Matthew 14:7

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentMatthewMatthew 14

matthew_14/6.txt · Last modified: by 127.0.0.1