matthew_6:10
Matthew 6:10
| Greek |
ἐλθάτω ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεία σου, γενηθήτωplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγίνομαι greek Meaning * To Become * To Come into being * Generate * To Happen * Brought to pass Verb. Different from εἰμί (which means “to be” - a state of existence); γίνομαι, instead, emphasizes coming to be - a transition or event.John 1:14John 1:3Matthew 6:10 τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θέλημά σου, ὡς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. οὐρανῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9 καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπὶ γῆς.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigγῆ Meaning: * Soil or ground (e.g. Matthew 13:5) * Land (e.g. Luke 4:5) * Country * Earth (e.g. Matthew 5:5) Feminine noun. Connected to the English words “ground”, “geometry” and “geology”. It occurs throughout the LXX and the New Testament (approximately 250 times in the New Testament) and its meaning varies subtly on context, for example, in the LXX:Genesis 1:1Genesis 2:7Genesis 12:1 |
| ESV |
Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.
|
| NIV |
your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
|
| NLT |
May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.
|
| KJV |
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
|
Matthew 6:9 ← Matthew 6:10 → Matthew 6:11
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 6
matthew_6/10.txt · Last modified: by 127.0.0.1