matthew_7:6
Matthew 7:6
| Greek |
Μὴ δῶτε τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἅγιον τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κυσίν, μηδὲ βάλητε τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χοίρων, μήποτε καταπατήσουσιν αὐτοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ποσὶν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς. |
| ESV |
“Do not give dogs what is holy, and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you.
|
| NIV |
“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
|
| NLT |
“Don't waste what is holy on people who are unholy. Don't throw your pearls to pigs! They will trample the pearls, then turn and attack you.
|
| KJV |
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
|
Matthew 7:5 ← Matthew 7:6 → Matthew 7:7
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Matthew → Matthew 7
matthew_7/6.txt · Last modified: (external edit)