User Tools

Site Tools


numbers_10:13

Numbers 10:13

Hebrew
וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל פִּ֥י יְהוָ֖הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
בְּיַד מֹשֶֽׁה
ESV
They set out for the first time at the command of the LORD by Moses.
NIV
They set out, this first time, at the LORD's command through Moses.
NLT
When the people set out for the first time, following the instructions the LORD had given through Moses,
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐξῆραν πρῶτοι διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
φωνῆς κυρίου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
χειρὶ Μωυσῆ
KJV
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

Numbers 10:12 ← Numbers 10:13 → Numbers 10:14

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 10

numbers_10/13.txt · Last modified: by 127.0.0.1