User Tools

Site Tools


numbers_19:11

Numbers 19:11

Hebrew
ESV
“Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.
NIV
“Whoever touches the dead body of anyone will be unclean for seven days.
NLT
“All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days.
LXX
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἁπτόμενος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τεθνηκότος πάσηςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
ψυχῆς ἀνθρώπου ἀκάθαρτος ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
ἑπτὰ ἡμέρας
KJV
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

Numbers 19:10 ← Numbers 19:11 → Numbers 19:12

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 19

numbers_19/11.txt · Last modified: by 127.0.0.1