User Tools

Site Tools


numbers_26:29

Numbers 26:29

Hebrew
בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה לְמָכִיר֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמָּכִירִ֔י וּמָכִ֖יר הוֹלִ֣יד אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence.

For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים (
גִּלְעָ֑ד לְגִלְעָ֕ד מִשְׁפַּ֖חַת הַגִּלְעָדִֽי
ESV
The sons of Manasseh: of Machir, the clan of the Machirites; and Machir was the father of Gilead; of Gilead, the clan of the Gileadites.
NIV
The descendants of Manasseh: through Makir, the Makirite clan (Makir was the father of Gilead); through Gilead, the Gileadite clan.
NLT
These were the clans descended from Manasseh: The Makirite clan, named after their ancestor Makir. The Gileadite clan, named after their ancestor Gilead, Makir's son.
LXX
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Χοβερ δῆμος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Χοβερι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Μελχιηλ δῆμος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Μελχιηλι
KJV
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

Numbers 26:28 ← Numbers 26:29 → Numbers 26:30

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 26

numbers_26/29.txt · Last modified: by 127.0.0.1