numbers_28:23
Numbers 28:23
| Hebrew |
מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַבֹּ֔קֶר אֲשֶׁ֖ר לְעֹלַ֣ת הַתָּמִ֑יד תַּעֲשׂ֖וּ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( אֵֽלֶּה |
| ESV |
You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a regular burnt offering.
|
| NIV |
Prepare these in addition to the regular morning burnt offering.
|
| NLT |
Present these offerings in addition to your regular morning burnt offering.
|
| LXX |
πλὴν τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὁλοκαυτώσεως τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά greek Meaning: * Through * Because * On account of Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation. When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17 παντὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πρωινῆς ὅ ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὁλοκαύτωμα ἐνδελεχισμοῦ |
| KJV |
Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
|
Numbers 28:22 ← Numbers 28:23 → Numbers 28:24
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Numbers → Numbers 28
numbers_28/23.txt · Last modified: (external edit)