User Tools

Site Tools


numbers_31:2

Numbers 31:2

Hebrew
ESV
“Avenge the people of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”
NIV
“Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people.”
NLT
“On behalf of the people of Israel, take revenge on the Midianites for leading them into idolatry. After that, you will die and join your ancestors.”
LXX
ἐκδίκει τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐκδίκησιν υἱῶν Ισραηλ ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Μαδιανιτῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἔσχατον προστεθήσῃ πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λαόν σου
KJV
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

Numbers 31:1 ← Numbers 31:2 → Numbers 31:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 31

numbers_31/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1