numbers_32:27
Numbers 32:27
| Hebrew |
וַעֲבָדֶ֨יךָ יַֽעַבְר֜וּ כָּל חֲל֥וּץ צָבָ֛א לִפְנֵ֥י יְהוָ֖הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 לַמִּלְחָמָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י דֹּבֵֽר |
| ESV |
but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord orders.“
|
| NIV |
But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the LORD, just as our lord says.“
|
| NLT |
But all who are able to bear arms will cross over to fight for the LORD, just as you have said.“
|
| LXX |
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. παῖδές σου παρελεύσονται πάντεςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ἐνωπλισμένοι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐκτεταγμένοι ἔναντι κυρίου εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πόλεμον ὃν τρόπον ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κύριος λέγει |
| KJV |
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
|
Numbers 32:26 ← Numbers 32:27 → Numbers 32:28
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Numbers → Numbers 32
numbers_32/27.txt · Last modified: by 127.0.0.1