numbers_4:30
Numbers 4:30
| Hebrew |
מִבֶּן֩ שְׁלֹשִׁ֨ים שָׁנָ֜ה וָמַ֗עְלָה וְעַ֛ד בֶּן חֲמִשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה תִּפְקְדֵ֑ם כָּל הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹ֕ד אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( עֲבֹדַ֖ת אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד |
| ESV |
From thirty years old up to fifty years old, you shall list them, everyone who can come on duty, to do the service of the tent of meeting.
|
| NIV |
Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the Tent of Meeting.
|
| NLT |
List all the men between the ages of thirty and fifty who are eligible to serve in the Tabernacle.
|
| LXX |
ἀπὸ πεντεκαιεικοσαετοῦς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐπάνω ἕως πεντηκονταετοῦς ἐπισκέψασθε αὐτούςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article εἰσπορευόμενος λειτουργεῖν τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἔργα τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σκηνῆς τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μαρτυρίου |
| KJV |
From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
|
Numbers 4:29 ← Numbers 4:30 → Numbers 4:31
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Numbers → Numbers 4
numbers_4/30.txt · Last modified: (external edit)