User Tools

Site Tools


obadiah_1:8

Obadiah 1:8

Hebrew
הֲל֛וֹא בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא נְאֻם יְהוָ֑הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה

hebrew

Meaning

* Yahweh - God's personal name

It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament.

First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6
וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱד֔וֹם וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו
ESV
Will I not on that day, declares the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?
NIV
“In that day,” declares the LORD, “will I not destroy the wise men of Edom, men of understanding in the mountains of Esau?
NLT
At that time not a single wise person will be left in the whole land of Edom,“ says the LORD. “For on the mountains of Edom I will destroy everyone who has understanding.
LXX
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἐκείνῃ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἡμέρᾳ λέγει κύριος ἀπολῶ σοφοὺς ἐκ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ιδουμαίας καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σύνεσιν ἐξ ὄρους Ησαυ
KJV
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

Obadiah 1:7 ← Obadiah 1:8 → Obadiah 1:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentObadiahObadiah 1

obadiah_1/8.txt · Last modified: (external edit)