Proverbs 21:22

Hebrew	עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד עֹ֣ז מִבְטֶחָֽה
ESV	A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
NIV	A wise man attacks the city of the mighty and pulls down the stronghold in which they trust.
NLT	The wise conquer the city of the strong and level the fortress in which they trust.
LXX	πόλεις ὀχυρὰς ἐπέβη σοφὸς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” καθεῖλεν τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ὀχύρωμα ἐφ ᾧplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὅς, ἥ, ὅ greek Meaning: * Who * Which * What The relative pronoun that connects a relative clause to a main clause, referring back to a noun or pronoun (called the antecedent). It is distinct from ὅτι (“that,” introducing indirect speech) and from ὅς as an interrogative in older Greek (meaning ἐπεποίθεισαν οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀσεβεῖς
KJV	A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.

^{Proverbs 21:21 ← Proverbs 21:22 → Proverbs 21:23}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 21