Proverbs 22:10

Hebrew	גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָד֑וֹן וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֽוֹן
ESV	Drive out a scoffer, and strife will go out, and quarreling and abuse will cease.
NIV	Drive out the mocker, and out goes strife; quarrels and insults are ended.
NLT	Throw out the mocker, and fighting goes, too. Quarrels and insults will disappear.
LXX	ἔκβαλε ἐκ συνεδρίου λοιμόν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” συνεξελεύσεται αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) νεῖκος ὅταν γὰρ καθίσῃ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. συνεδρίῳ πάνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ἀτιμάζει
KJV	Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

^{Proverbs 22:9 ← Proverbs 22:10 → Proverbs 22:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 22