Proverbs 22:25

Hebrew	פֶּן תֶּאֱלַ֥ף ארחתו אֹֽרְחֹתָ֑יו וְלָקַחְתָּ֖ מוֹקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ
ESV	lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.
NIV	or you may learn his ways and get yourself ensnared.
NLT	or you will learn to be like them and endanger your soul.
LXX	μήποτε μάθῃς τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὁδῶν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” λάβῃς βρόχους τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article σῇ ψυχῇ
KJV	Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.