User Tools

Site Tools


proverbs_25:5

Proverbs 25:5

Hebrew
הָג֣וֹ רָ֭שָׁע לִפְנֵיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigפָנִים

hebrew

Meaning:

* Face * Presence * Front or surface

Noun. Masculine. Although it looks plural in form (ending in -ים), it is almost always used as a singular in meaning - a type of plural of intensity or plural of form common in Hebrew for body parts that come in pairs or have multiple aspects.
מֶ֑לֶךְ וְיִכּ֖וֹןplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigכּוּן

Meaning

* To be firm * Establish * Prepare * Set

Verb. Occurs about 200 times in the Old Testament.

Meanings by Stem

Qal Stem (basic form)

To be firm, stable, fixed, established.

Describes something that stands securely or endures.Psalm 93:2Psalm 103:19Proverbs 16:9Psalm 96:102 Samuel 7:16Proverbs 16:3Luke 22:321 Peter 5:101 Corinthians 1:8Hebrews 2:3Colossians 1:23Matthew 25:34
בַּצֶּ֣דֶק כִּסְאֽוֹ
ESV
take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness.
NIV
remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established through righteousness.
NLT
Remove the wicked from the king's court, and his reign will be made secure by justice.
LXX
KJV
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

Proverbs 25:4 ← Proverbs 25:5 → Proverbs 25:6

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 25

proverbs_25/5.txt · Last modified: by 127.0.0.1