User Tools

Site Tools


proverbs_8:23

Proverbs 8:23

Hebrew
מֵ֭עוֹלָם נִסַּ֥כְתִּי מֵרֹ֗אשׁ מִקַּדְמֵי אָֽרֶץplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֶרֶץ

hebrew

Meaning:

* Earth (e.g. Genesis 1:1) or world * Land * Countries or country

The word אֶרֶץ can designate the whole of planet earth, or the inhabitable world or the national territory or ground.

When coupled with heavens (שָׁמַיִם), the phrase indicates the entire created order.Genesis 12:1
ESV
Ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth.
NIV
I was appointed from eternity, from the beginning, before the world began.
NLT
I was appointed in ages past, at the very first, before the earth began.
LXX
πρὸ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
αἰῶνος ἐθεμελίωσέν με ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἀρχῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἀρχή

greek

Meaning:

* Beginning * First * Elementary * Rulers, rule, domain

Noun, feminine (first declension)

Occurs 56 times in the New Testament, consistently conveying the idea of primacy - whether temporal (i.e. the start, e.g. John 1:1) or causal (i.e. the source) or governmental (i.e. the ruler, e.g. Ephesians 6:12
KJV
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

Proverbs 8:22 ← Proverbs 8:23 → Proverbs 8:24

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentProverbsProverbs 8

proverbs_8/23.txt · Last modified: by 127.0.0.1