proverbs_8:34
Proverbs 8:34
| Hebrew |
אַ֥שְֽׁרֵי אָדָם֮ שֹׁמֵ֪עַֽ֫ לִ֥י לִשְׁקֹ֣ד עַל דַּ֭לְתֹתַי י֤וֹם י֑וֹם לִ֝שְׁמֹ֗רplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 מְזוּזֹ֥ת פְּתָחָֽי |
| ESV |
Blessed is the one who listens to me, watching daily at my gates, waiting beside my doors.
|
| NIV |
Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.
|
| NLT |
Joyful are those who listen to me, watching for me daily at my gates, waiting for me outside my home!
|
| LXX |
μακάριος ἀνήρ ὃς εἰσακούσεταί μου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἄνθρωπος ὃς τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐμὰς ὁδοὺς φυλάξει ἀγρυπνῶν ἐπ ἐμαῖς θύραις καθ ἡμέραν τηρῶν σταθμοὺς ἐμῶν εἰσόδων |
| KJV |
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
|
Proverbs 8:33 ← Proverbs 8:34 → Proverbs 8:35
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 8
proverbs_8/34.txt · Last modified: by 127.0.0.1