Psalm 105:38

Hebrew	שָׂמַ֣ח מִצְרַ֣יִם בְּצֵאתָ֑ם כִּֽי נָפַ֖ל פַּחְדָּ֣ם עֲלֵיהֶֽם
ESV	Egypt was glad when they departed, for dread of them had fallen upon it.
NIV	Egypt was glad when they left, because dread of Israel had fallen on them.
NLT	Egypt was glad when they were gone, for they feared them greatly.
LXX	εὐφράνθη Αἴγυπτος ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐξόδῳ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὅτι ἐπέπεσεν ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article φόβος αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐπ αὐτούςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.

^{Psalm 105:37 ← Psalm 105:38 → Psalm 105:39}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 105