Psalm 119:118

Hebrew	סָ֭לִיתָ כָּל שׁוֹגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי שֶׁ֝֗קֶר תַּרְמִיתָֽם
ESV	You spurn all who go astray from your statutes, for their cunning is in vain.
NIV	You reject all who stray from your decrees, for their deceitfulness is in vain.
NLT	But you have rejected all who stray from your decrees. They are only fooling themselves.
LXX	ἐξουδένωσας πάνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δικαιωμάτων σου ὅτι ἄδικον τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐνθύμημα αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

^{Psalm 119:117 ← Psalm 119:118 → Psalm 119:119}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 119