Psalm 119:57

Hebrew	חֶלְקִ֖י יְהוָ֥הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 אָמַ֗רְתִּי לִשְׁמֹ֥רplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigExamples שָׁמַר Meaning: * To guard * To protect * To keep * To observe * To attend The verb שמר occurs about 470 times in the Old Testament. Central in covenant language. God “keeps” His covenant promises, and His people are called to Deuteronomy 7:9Psalm 121:7Deuteronomy 7:11Psalm 127:1Luke 2:19 דְּבָרֶֽיךָ
ESV	The LORD is my portion; I promise to keep your words.
NIV	You are my portion, O LORD; I have promised to obey your words.
NLT	LORD, you are mine! I promise to obey your words!
LXX	η ηθ μερίς μου κύριε εἶπα φυλάξασθαι τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νόμον σου
KJV	CHETH. Thou art my portion, O LORD: I have said that I would keep thy words.

^{Psalm 119:56 ← Psalm 119:57 → Psalm 119:58}