User Tools

Site Tools


psalm_119:83

Psalm 119:83

Hebrew
כִּֽי הָ֭יִיתִיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה

hebrew

The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament.

This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence.

* It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2
כְּנֹ֣אד בְּקִיט֑וֹר חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי
ESV
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
NIV
Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.
NLT
I am shriveled like a wineskin in the smoke, but I have not forgotten to obey your decrees.
LXX
ὅτι ἐγενήθην ὡς ἀσκὸς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
πάχνῃ τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δικαιώματά σου οὐκ ἐπελαθόμην
KJV
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Psalm 119:82 ← Psalm 119:83 → Psalm 119:84

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 119

psalm_119/83.txt · Last modified: by 127.0.0.1