User Tools

Site Tools


psalm_130:2

Psalm 130:2

Hebrew
אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָהplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה

hebrew

The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament.

This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence.

* It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2
אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי
ESV
O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!
NIV
O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.
NLT
Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.
LXX
κύριε εἰσάκουσον τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
φωνῆς μου γενηθήτω τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὦτά σου προσέχοντα εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
φωνὴν τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δεήσεώς μου
KJV
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

Psalm 130:1 ← Psalm 130:2 → Psalm 130:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 130

psalm_130/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1