Psalm 143:4

Hebrew	וַתִּתְעַטֵּ֣ף עָלַ֣י רוּחִ֑יplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigרוּחַ hebrew Meaning: * Wind * Breath * Spirit Noun. Occurs about 380 times in the Old Testament. Though usually feminine, רוּחַ sometimes takes masculine verbs and adjectives, especially when referring to the Spirit of God (רוּחַ יְהוָה).Exodus 10:13Genesis 6:17Genesis 41:8Proverbs 16:32Ecclesiastes 12:7Genesis 1:2Judges 3:10Ezekiel 36:27Genesis 2:7John 3:8Genesis 1:2Genesis 8:1 בְּ֝תוֹכִ֗י יִשְׁתּוֹמֵ֥ם לִבִּֽיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigלֵב hebrew Meaning: * The heart * Used figuratively for the feelings, the will and even the intellect * The centre of anything Noun, masculine (although conceptually neutral, being used for both men and women). Occurs nearly 600 times in the Old Testament.1 Samuel 25:37Genesis 6:5Exodus 8:151 Samuel 24:51 Samuel 16:7Jeremiah 17:9Deuteronomy 10:16Deuteronomy 6:5Deuteronomy 6:5Psalm 9:1 (NIV)(verse 2 in the Hebrew Bible)Deuteronomy 6:5Genesis 6:51 Samuel 1:13Psalm 95:10Deuteronomy 6:5…
ESV	Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.
NIV	So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed.
NLT	I am losing all hope; I am paralyzed with fear.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἠκηδίασεν ἐπ ἐμὲ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πνεῦμά μου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ἐμοὶ ἐταράχθη ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article καρδία μου
KJV	Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

^{Psalm 143:3 ← Psalm 143:4 → Psalm 143:5}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 143