Psalm 149:2

Hebrew	יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם
ESV	Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King!
NIV	Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.
NLT	O Israel, rejoice in your Maker. O people of Jerusalem, exult in your King.
LXX	εὐφρανθήτω Ισραηλ ἐπὶ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ποιήσαντιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form αὐτόνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” υἱοὶ Σιων ἀγαλλιάσθωσαν ἐπὶ τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεῖ αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

^{Psalm 149:1 ← Psalm 149:2 → Psalm 149:3}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 149