Psalm 19:9

Hebrew	פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 יְ֭שָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵ֑בplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigלֵב hebrew Meaning: * The heart * Used figuratively for the feelings, the will and even the intellect * The centre of anything Noun, masculine (although conceptually neutral, being used for both men and women). Occurs nearly 600 times in the Old Testament.1 Samuel 25:37Genesis 6:5Exodus 8:151 Samuel 24:51 Samuel 16:7Jeremiah 17:9Deuteronomy 10:16Deuteronomy 6:5Deuteronomy 6:5Psalm 9:1 (NIV)(verse 2 in the Hebrew Bible)Deuteronomy 6:5Genesis 6:51 Samuel 1:13Psalm 95:10Deuteronomy 6:5… מִצְוַ֥ת יְהוָ֥הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 בָּ֝רָ֗ה מְאִירַ֥ת עֵינָֽיִם
ESV	the fear of the LORD is clean, enduring forever; the rules of the LORD are true, and righteous altogether.
NIV	The fear of the LORD is pure, enduring forever. The ordinances of the LORD are sure and altogether righteous.
NLT	Reverence for the LORD is pure, lasting forever. The laws of the LORD are true; each one is fair.
LXX	ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article φόβος κυρίου ἁγνός διαμένων εἰς αἰῶνα αἰῶνος τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κρίματα κυρίου ἀληθινά δεδικαιωμένα ἐπὶ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αὐτόplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV	The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

^{Psalm 19:8 ← Psalm 19:9 → Psalm 19:10}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 19