User Tools

Site Tools


psalm_31:12

Psalm 31:12

Hebrew
מִכָּל צֹרְרַ֨י הָיִ֪יתִיplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigהָיָה

hebrew

The word הָיָה means “to exist” or “to be” or “to become” or “to come into being” and occurs 3561 times in the Old Testament.

This is the foundational verb of existence, identity, becoming and occurrence.

* It is used in the creation narrative of Genesis 1, represented by the English words Genesis 1:3Exodus 3:12Ruth 1:1Isaiah 2:2
חֶרְפָּ֡ה וְלִשֲׁכֵנַ֨י מְאֹד֮ וּפַ֪חַד לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י רֹאַ֥י בַּח֑וּץ נָדְד֥וּ מִמֶּֽנִּי
ESV
I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel.
NIV
I am forgotten by them as though I were dead; I have become like broken pottery.
NLT
I am ignored as if I were dead, as if I were a broken pot.
LXX
KJV
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Psalm 31:11 ← Psalm 31:12 → Psalm 31:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 31

psalm_31/12.txt · Last modified: (external edit)