User Tools

Site Tools


psalm_39:8

Psalm 39:8

Hebrew
ESV
Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!
NIV
Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
NLT
Rescue me from my rebellion. Do not let fools mock me.
LXX
ἀπὸ πασῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀνομιῶν μου ῥῦσαί με ὄνειδος ἄφρονι ἔδωκάς με
KJV
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

Psalm 39:7 ← Psalm 39:8 → Psalm 39:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 39

psalm_39/8.txt · Last modified: (external edit)