User Tools

Site Tools


psalm_42:2

Psalm 42:2

Hebrew
כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל אֲפִֽיקֵי מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽיםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
ESV
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
NIV
My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
NLT
I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?
LXX
ἐδίψησεν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ψυχή μου πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ζῶντα πότε ἥξω καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ὀφθήσομαι τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
προσώπῳ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
KJV
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Psalm 42:1 ← Psalm 42:2 → Psalm 42:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 42

psalm_42/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1