Psalm 42:3

Hebrew	צָמְאָ֬ה נַפְשִׁ֨י לֵאלֹהִים֮plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine לְאֵ֪ל חָ֥י מָתַ֥י אָב֑וֹא וְ֝אֵרָאֶ֗ה פְּנֵ֣י אֱלֹהִֽיםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine
ESV	My tears have been my food day and night, while they say to me continually, “Where is your God?”
NIV	My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, “Where is your God?”
NLT	Day and night I have only tears for food, while my enemies continually taunt me, saying, “Where is this God of yours?”
LXX	ἐγενήθη μοι τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δάκρυά μου ἄρτος ἡμέρας καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” νυκτὸς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λέγεσθαί μοι καθ ἑκάστην ἡμέραν ποῦ ἐστινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God σου
KJV	My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

^{Psalm 42:2 ← Psalm 42:3 → Psalm 42:4}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 42