Psalm 55:22

Hebrew	חָלְק֤וּ מַחְמָאֹ֣ת פִּיו֮ וּֽקֲרָב לִ֫בּ֥וֹplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigלֵב hebrew Meaning: * The heart * Used figuratively for the feelings, the will and even the intellect * The centre of anything Noun, masculine (although conceptually neutral, being used for both men and women). Occurs nearly 600 times in the Old Testament.1 Samuel 25:37Genesis 6:5Exodus 8:151 Samuel 24:51 Samuel 16:7Jeremiah 17:9Deuteronomy 10:16Deuteronomy 6:5Deuteronomy 6:5Psalm 9:1 (NIV)(verse 2 in the Hebrew Bible)Deuteronomy 6:5Genesis 6:51 Samuel 1:13Psalm 95:10Deuteronomy 6:5… רַכּ֖וּ דְבָרָ֥יו מִשֶּׁ֗מֶן וְהֵ֣מָּה פְתִחֽוֹת
ESV	Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.
NIV	Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall.
NLT	Give your burdens to the LORD, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.
LXX	ἐπίρριψον ἐπὶ κύριον τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μέριμνάν σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” αὐτόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) σε διαθρέψει οὐ δώσει εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αἰῶνα σάλον τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δικαίῳ
KJV	Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

^{Psalm 55:21 ← Psalm 55:22 → Psalm 55:23}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 55