Psalm 56:6

Hebrew	כָּל הַ֭יּוֹם דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע
ESV	They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.
NIV	They conspire, they lurk, they watch my steps, eager to take my life.
NLT	They come together to spy on me– watching my every step, eager to kill me.
LXX	παροικήσουσιν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” κατακρύψουσιν αὐτοὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πτέρναν μου φυλάξουσιν καθάπερ ὑπέμειναν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ψυχήν μου
KJV	They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

^{Psalm 56:5 ← Psalm 56:6 → Psalm 56:7}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 56