User Tools

Site Tools


psalm_62:12

Psalm 62:12

Hebrew
אַחַ֤ת דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗יםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
שְׁתַּֽיִם ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽיםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
ESV
and that to you, O Lord, belongs steadfast love. For you will render to a man according to his work.
NIV
and that you, O Lord, are loving. Surely you will reward each person according to what he has done.
NLT
unfailing love, O Lord, is yours. Surely you repay all people according to what they have done. A psalm of David, regarding a time when David was in the wilderness of Judah.
LXX
ὅτι τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κράτος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σοί κύριε τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἔλεος ὅτι σὺ ἀποδώσεις ἑκάστῳ κατὰ τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἔργα αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

Psalm 62:11 ← Psalm 62:12 → Psalm 62:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 62

psalm_62/12.txt · Last modified: (external edit)