User Tools

Site Tools


psalm_65:2

Psalm 65:2

Hebrew
לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥יםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים

hebrew

Meanings:

* God * god * goddess * divine ones * angels

Noun, masculine
בְּצִיּ֑וֹן וּ֝לְךָ֗ יְשֻׁלַּם נֶֽדֶר
ESV
O you who hears prayer, to you shall all flesh come.
NIV
O you who hear prayer, to you all men will come.
NLT
for you answer our prayers. All of us must come to you.
LXX
εἰσάκουσον προσευχῆς μου πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
σὲ πᾶσαplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
σὰρξ ἥξει
KJV
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.

Psalm 65:1 ← Psalm 65:2 → Psalm 65:3

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 65

psalm_65/2.txt · Last modified: by 127.0.0.1