Psalm 74:11

Hebrew	לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָ֭דְךָ וִֽימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶבplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigקֶרֶב hebrew Meaning * Midst * Among * Within * Inwardly * The centre, whether literal, figurative or adverbial Masculine noun. Occurs over 250 times in the Old Testament. From the root קרב, meaning “to come near, approach.” So קֶרֶב is a noun form built from the verb Exodus 17:7Psalm 103:1 חוקך חֵֽיקְךָ֣ כַלֵּֽה
ESV	Why do you hold back your hand, your right hand? Take it from the fold of your garment and destroy them!
NIV	Why do you hold back your hand, your right hand? Take it from the folds of your garment and destroy them!
NLT	Why do you hold back your strong right hand? Unleash your powerful fist and destroy them.
LXX	ἵνα τί ἀποστρέφεις τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article χεῖρά σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δεξιάν σου ἐκ μέσου τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κόλπου σου εἰς τέλος
KJV	Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.

^{Psalm 74:10 ← Psalm 74:11 → Psalm 74:12}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 74