Psalm 78:63

Hebrew	בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ
ESV	Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.
NIV	Fire consumed their young men, and their maidens had no wedding songs;
NLT	Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs.
LXX	τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article νεανίσκους αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) κατέφαγεν πῦρ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article παρθένοι αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) οὐκ ἐπενθήθησαν
KJV	The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.

^{Psalm 78:62 ← Psalm 78:63 → Psalm 78:64}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 78