User Tools

Site Tools


psalm_86:15

Psalm 86:15

Hebrew
ESV
But you, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.
NIV
But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
NLT
But you, O Lord, are a God of compassion and mercy, slow to get angry and filled with unfailing love and faithfulness.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
σύ κύριε plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
οἰκτίρμων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐλεήμων μακρόθυμος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πολυέλεος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀληθινός
KJV
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

Psalm 86:14 ← Psalm 86:15 → Psalm 86:16

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 86

psalm_86/15.txt · Last modified: (external edit)