Romans 1:10

Greek	πάντοτε ἐπὶ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προσευχῶν μου, δεόμενος εἴπως ἤδη ποτὲ εὐοδωθήσομαι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θελήματι τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ἐλθεῖν πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… ὑμᾶς.
ESV	always in my prayers, asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.
NIV	in my prayers at all times; and I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
NLT	One of the things I always pray for is the opportunity, God willing, to come at last to see you.
KJV	Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

^{Romans 1:9 ← Romans 1:10 → Romans 1:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Romans → Romans 1