User Tools

Site Tools


romans_10:17

Romans 10:17

Greek
ἄρα plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πίστις ἐξ ἀκοῆς, plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
ἀκοὴ διὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδιά

greek

Meaning:

* Through * Because * On account of

Preposition that relates to movement through space, time, means or cause - it's a preposition of movement and mediation.

When used with the genitive case, διά emphasizes the means or channel by which something happens.John 1:3Matthew 24:12John 1:32 Timothy 2:10Romans 5:1John 1:17
ῥήματος Χριστοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός

Christ means “anointed one”

The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ)

Noun, masculine.
ESV
So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.
NIV
Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ.
NLT
So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ.
KJV
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Romans 10:16 ← Romans 10:17 → Romans 10:18

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentRomansRomans 10

romans_10/17.txt · Last modified: by 127.0.0.1