Ruth 1:4

Hebrew	וַיִּשְׂא֣וּ לָהֶ֗ם נָשִׁים֙ מֹֽאֲבִיּ֔וֹת שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ עָרְפָּ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית ר֑וּת וַיֵּ֥שְׁבוּ שָׁ֖ם כְּעֶ֥שֶׂר שָׁנִֽים
ESV	These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They lived there about ten years,
NIV	They married Moabite women, one named Orpah and the other Ruth. After they had lived there about ten years,
NLT	The two sons married Moabite women. One married a woman named Orpah, and the other a woman named Ruth. But about ten years later,
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐλάβοσαν ἑαυτοῖς γυναῖκας Μωαβίτιδας ὄνομα τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article μιᾷ Ορφα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ὄνομα τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δευτέρᾳ Ρουθ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” κατῴκησαν ἐκεῖ ὡς δέκα ἔτη
KJV	And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.

^{Ruth 1:3 ← Ruth 1:4 → Ruth 1:5}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ruth → Ruth 1