Song Of Solomon 6:4

Hebrew	יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת
ESV	You are beautiful as Tirzah, my love, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
NIV	You are beautiful, my darling, as Tirzah, lovely as Jerusalem, majestic as troops with banners.
NLT	You are beautiful, my darling, like the lovely city of Tirzah. Yes, as beautiful as Jerusalem, as majestic as an army with billowing banners.
LXX	καλὴ εἶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πλησίον μου ὡς εὐδοκία ὡραία ὡς Ιερουσαλημ θάμβος ὡς τεταγμέναι
KJV	Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.