User Tools

Site Tools


zechariah_2:8

Zechariah 2:8

Hebrew
ESV
For thus said the LORD of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye:
NIV
For this is what the LORD Almighty says: “After he has honored me and has sent me against the nations that have plundered you-for whoever touches you touches the apple of his eye-
NLT
After a period of glory, the LORD of Heaven's Armies sent me against the nations who plundered you. For he said, “Anyone who harms you harms my most precious possession.
LXX
διότι τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ὀπίσω δόξης ἀπέσταλκέν με ἐπὶ τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἔθνη τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σκυλεύσαντα ὑμᾶς διότι plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἁπτόμενος ὑμῶν ὡς ἁπτόμενος τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κόρης τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὀφθαλμοῦ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Zechariah 2:7 ← Zechariah 2:8 → Zechariah 2:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentZechariahZechariah 2

zechariah_2/8.txt · Last modified: by 127.0.0.1